İşte sevgiyi anlatmanın 20 dili
20 dilde ’seni seviyorum’
Dünyanın hemen her yerinde insanlar, bugün sevgililerine veya eşlerine sevgilerini anlatan hediye ve çiçekler verecek ve "Seni seviyorum" diyecek.
Türkçe’de iki kelimeden oluşan bu cümle, farklı dillerde şu şekilde söyleniyor:
I love you (İngilizce)
Ich liebe dich (Almanca)
Je t’aime (Fransızca)
Ya tebya lubliu (Rusça)
Kimi o ai shiteru (Japonca)
Ti amo (İtalyanca)
Ek Het Jon Leef (Afrika)
Nine Ko Ngachitde; Chit Pa De (Burmaca)
Ngor Oi Ley (Kantoca)
T’Estimo (İspanyolca-Katalanca)
Akoo (Eskimo dili)
Mina Rakastan Sinua (Fince)
Tha Gradh Agam Ort (Galce)
Se Erotao (Klasik Yunanca)
Maney Tamari Satey Pyar Che (Gujaratça)
Aloha İ’a Au Oe; Aloha Au La O’e (Hawaii dili)
Ani Ohev Otach (İbranice)
Mai Tumaha Pyar Karta Hu (Hintçe)
Aishite İmasu (Japonca)
Ngo oiy ney a (Çince)
HÜRRİYET'den alıntıdır...